e-Anglais.com Verbes irréguliers anglais : English Irregular Verbs




Verbes irréguliers anglais

Les 35 verbes irréguliers en rouge foncé ont une forme régulière aussi.
Un astérisque (*) signifie un verbe irrégulier assez rare.
Il y a aussi des exercices sur les verbes irréguliers, voir l'index des exercices.

 InfinitifPrétéritParticipe PasséTraduction et notes
1.*abideabodeabodedemeurer
2.awakeawokeawoken(se) réveiller, aussi awake/awoke/awoke
3.bewas/werebeenêtre
4.bearboreborneporter/supporter/soutenir
5.beatbeatbeatenbattre
6.becomebecamebecomedevenir
7.*begetbegatbegottenengendrer, aussi beget/begot/begotten
8.beginbeganbeguncommencer
9.bendbentbentse courber, etc.
10.*bereavebereftbereftdéposséder/priver
11.*beseechbesoughtbesoughtsupplier
12.betbetbetparier
13.bidbadebiddenordonner, etc., bid/bade/bidden ou bade ou bid
14.bindboundboundlier
15.bitebitbittenmordre
16.bleedbledbledsaigner
17.blowblewblownsouffler
18.breakbrokebrokencasser
19.breedbredbredélever
20.bringbroughtbroughtapporter
21.buildbuiltbuiltconstruire
22.burnburntburntbrûler
23.burstburstburstéclater
24.buyboughtboughtacheter
25.castcastcastjeter, etc.
26.catchcaughtcaughtattraper
27.*chidechidchiddengronder/réprimander, aussi chide/chid/chid
28.choosechosechosenchoisir
29.*cleavecleftcleftfendre/coller, aussi cleave/clove/clove
30.clingclungclungse cramponner
31.comecamecomevenir
32.costcostcostcoûter
33.creepcreptcreptramper/se glisser/se hérisser
34.crowcrewcrowedchanter (un coq)/jubiler
35.cutcutcutcouper
36.dealdealtdealtdistribuer/traiter
37.digdugdugbêcher
38.dodiddonefaire
39.drawdrewdrawntirer/dessiner
40.dreamdreamtdreamtrêver
41.drinkdrankdrunkboire
42.drivedrovedrivenconduire
43.dwelldweltdwelthabiter/rester
44.eatateeatenmanger
45.fallfellfallentomber
46.feedfedfednourrir
47.feelfeltfelt(se) sentir
48.fightfoughtfoughtcombattre
49.findfoundfoundtrouver
50.fleefledfledfuir
51.flingflungflungjeter
52.flyflewflownvoler
53.forbidforbadeforbiddeninterdire
54.forgetforgotforgottenoublier
55.forgiveforgaveforgivenpardonner
56.*forsakeforsookforsakenabandonner
57.freezefrozefrozengeler
58.getgotgotobtenir
59.*girdgirtgirtceindre
60.givegavegivendonner
61.gowentgonealler
62.grindgroundgroundbroyer/moudre
63.growgrewgrowncultiver/pousser/grandir
64.hanghunghungpendre, régulier si c'est une forme d'exécution
65.havehadhadavoir
66.hearheardheardentendre
67.heavehovehovelever, etc.
68.*hewhewedhewncouper/tailler
69.hidehidhidden(se) cacher, ou hide/hid/hid
70.hithithitfrapper
71.holdheldheldtenir
72.hurthurthurtnuire
73.keepkeptkeptgarder
74.kneelkneltknelts'agenouiller
75.knitknitknittricoter
76.knowknewknownsavoir/connaître
77.laylaidlaidétendre/coucher, etc.
78.leadledledmener
79.leanleantleantpencher
80.leapleaptleaptsauter/bondir
81.learnlearntlearntapprendre
82.leaveleftleftquitter/laisser
83.lendlentlentprêter
84.letletletlaisser/louer
85.lielaylainreposer/être couché, régulier lorsqu'il signifie 'mentir'
86.lightlitlitallumer
87.loselostlostperdre
88.makemademadefaire
89.meanmeantmeantvouloir dire/signifier
90.meetmetmetrencontrer
91.mowmowedmownfaucher/tondre
92.paypaidpaidpayer
93.proveprovedprovenprouver, régulier d'ordinaire
94.putputputmettre
95.quitquitquitquitter/abandonner
96.readreadreadlire
97.*rendrentrentdéchirer
98.ridridriddense débarrasser, aussi rid/ridded/rid
99.rideroderiddenmonter (cheval, etc.)
100.ringrangrungsonner/résonner
101.riseroserisense lever
102.runranruncourir
103.sawsawedsawnscier
104.saysaidsaiddire
105.seesawseenvoir
106.seeksoughtsoughtchercher
107.sellsoldsoldvendre
108.sendsentsentenvoyer
109.setsetsetmettre, etc.
110.sewsewedsewncoudre
111.shakeshookshakensecouer
112.shearshearedshorntondre
113.shedshedshedperdre (feuilles)/laisser tomber (larmes/sang), etc.
114.shineshoneshonebriller
115.shoeshodshodchausser
116.shootshotshottirer/tuer par balle/filmer, etc.
117.showshowedshownmontrer
118.shrinkshrankshrunk(se) contracter/(se) rétrécir, aussi shrink/shrunk/shrunk
119.*shriveshroveshrivenabsoudre
120.shutshutshutfermer
121.singsangsungchanter
122.sinksanksunkenfoncer/couler, etc., aussi sink/sunk/sunk
123.sitsatsats'asseoir, etc.
124.slayslewslaintuer
125.sleepsleptsleptdormir
126.slideslidslidglisser
127.slingslungslunglancer
128.slinkslunkslunkaller furtivement
129.slitslitslit(se) fendre
130.smellsmeltsmeltsentir/flairer
131.*smitesmotesmittenfrapper/vaincre
132.sowsowedsownsemer
133.speakspokespokenparler
134.speedspedspedse presser
135.spellspeltspeltépeler/orthographier
136.spendspentspentdépenser
137.spillspiltspilt(se) renverser/(se) répandre
138.spinspanspunfaire tourner/filer, aussi spin/spun/spun
139.spitspatspatcracher, aussi spit/spit/spit
140.splitsplitsplit(se) fendre
141.spoilspoiltspoiltabîmer/gâter, etc.
142.spreadspreadspreadétendre
143.springsprangsprungbondir, aussi spring/sprung/sprung
144.standstoodstoodêtre debout
145.*stavestovestovedéfoncer/crever
146.stealstolestolenvoler
147.stickstuckstuckcoller
148.stingstungstungpiquer/brûler
149.stinkstankstunkpuer, aussi stink/stunk/stunk
150.*strewstrewstrewnsemer/joncher
151.stridestrodestriddenmarcher à grands pas, aussi stride/strode/strode
152.strikestruckstruckfrapper/se mettre en grève
153.stringstrungstrungficeler, etc.
154.strivestrovestrivens'efforcer
155.swearsworeswornjurer
156.sweepsweptsweptbalayer
157.swellswelledswollengonfler
158.swimswamswumnager
159.swingswungswungbalancer
160.taketooktakenprendre
161.teachtaughttaughtenseigner
162.teartoretorndéchirer
163.telltoldtoldraconter
164.thinkthoughtthoughtpenser
165.thrivethrovethrivenprospérer
166.throwthrewthrownjeter
167.thrustthrustthrustpousser
168.treadtrodtroddenpiétiner/fouler/marcher
169.understandunderstoodunderstoodcomprendre
170.wakewokewoken(se) réveiller/(se) ranimer, aussi wake/woke/woke; régulier s'il s'agit d'un rite funéraire
171.wearworewornporter/user
172.weavewovewoventisser/tresser/tituber
173.wedwedwedépouser/marier
174.weepweptweptpleurer
175.wetwetwetmouiller
176.winwonwongagner
177.windwoundwoundremonter, etc.
178.wringwrungwrungtordre
179.writewrotewrittenécrire

Nota : les verbes beset (entourer de, assaillir) et upset (boulverser, [se] renverser, déranger) sont comme le verbe set. Aux Etats-Unis, le verbe to sneak (se glisser furtivement, etc.) peut être irrégulier : to sneak, snuck, snuck.

© 2006 Kevin Halion. Tous droits réservés.
Page mise à jour : lundi, 18 septembre, 2006 19:12
Partenaire : Cours informatique